ダイアンマクドナルド/ストックバイト/ゲッティイメージズ
「チリ」や「チリ」など、「チリ」という単語のスペルが異なる可能性があります。 これらの言葉は同じものを指しているのですか、それともすべて異なるものを意味していますか？ わかりにくいですが、あなたは一人ではありません。 これは、この主題に関する多くの議論を実際に促進した一般的な質問です。 違いはあなたが話しているものに依存するかもしれません-それはトウガラシコショウですか？ またはスパイシーなひき肉のボウル？ 国や地域によってスペルが異なるため、現在地に関係している場合もあります。
短い答え
多くの受け入れられたバージョンがあり、辞書にはチリ、チリ、チリの3つの主要なリストがあります。 ただし、「唐辛子」と「e」という用語は、熱烈な唐辛子ファンによると、正しい綴りの方法と考えられています。 彼らは、「チリ」は肉料理のみを指し、「チリ」は唐辛子を指すと考えています。
チリ
末尾に「e」が付いているチリは、メキシコや他の中南米諸国で最も一般的なスペイン語のスペルです。 また、スパイシーな唐辛子を指すときに、米国とカナダの一部で使用されています。 複数形は「チリ」または「チリ」です。
アメリカ南西部では、「チリ」は赤唐辛子または緑唐辛子から作られた調味料でもあります。 これはチリドッグを作るホットドッグのトッピングとして一般的に使用されます。 スペルは同じですが、南米の国チリはチリペッパーとは関係がありません。
チリ
最後に「i」が付いたチリは、アメリカ化されたバージョンです。 このバージョンは、人気のスパイシーな肉と豆のシチューを指す「チリと肉」を意味する料理の名前 carne con chili で始まりました。 それは チリコンカルネに 進化し、その後「チリ」に短縮されました。 ただし、多くのアメリカ人は「チリ」を使用してコショウを参照しています。
「i」で終わる用語は、チリコンカルネをトッピングしたホットドッグ、またはチリドッグを指す場合にも使用されます。 これはアメリカ全土で愛されていますが、南西部の チリ犬 とは大きく異なります。
チリ
3番目のバージョン「chilli」は、英国で好まれているスペルです。 いくつか例を挙げると、オーストラリア、シンガポール、インド、南アフリカなど、他の国でも使用されています。 二重の「l」と「i」は、言語のローマ字表記に遡ります。 複数形は「唐辛子」です。
その他の受け入れられているスペル
混乱を助長するために、「チリ」の追加のスペルがそこにあります。 この辛い果物について読むとき、あなたは「肌寒い」、「チリ」、または「肌寒い」に出くわすかもしれません。
チリパウダーvs.チリパウダー
チリパウダー と チリパウダー としてラベルされたスパイスの間にも明らかな違いがあります。 一般的に、容器に「チリパウダー」と書かれている場合、他のスパイスと混ぜた乾燥チリペッパーを買います。 一方、「チリパウダー」は、乾燥唐辛子以外の何物でもないはずです。
